-
1 удалять воздух из
Удалять воздух из-- Because the fuel system has been opened, the filter must now be air-vented (... необходимо удалить из фильтра воздух).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удалять воздух из
-
2 удалять воздух
удалять воздух м. entlüften vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > удалять воздух
-
3 удалять (воздух)
удалять (воздух)
выпускать (газ)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удалять (воздух)
-
4 удалять воздух
удалять воздух
(из бурового раствора)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удалять воздух
-
5 удалять воздух
Большой англо-русский и русско-английский словарь > удалять воздух
-
6 удалять воздух
-
7 удалять воздух
1) Medicine: deaerate2) Construction: de-aerate3) Automobile industry: vent4) Polygraphy: deaerate (из блока или стопы листов)5) Oil: deaerate (из бурового раствора)6) Polymers: de-air -
8 удалять воздух из
Chemistry: deaerate -
9 удалять воздух
v1) eng. entlüften (откуда-л.)2) road.wrk. (отработанный) entlüften3) food.ind. die Luft austreiben -
10 удалять воздух
гл.entlüften (v)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > удалять воздух
-
11 удалять воздух
( из бурового раствора) deaerate -
12 удалять воздух
-
13 удалять воздух
-
14 удалять воздух
-
15 удалять воздух
veng. desventar -
16 удалять воздух
-
17 удалять воздух
-
18 удалять воздух
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > удалять воздух
-
19 удалять воздух
-
20 удалять воздух
• odvzdušňovat
См. также в других словарях:
удалять (воздух) — выпускать (газ) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы выпускать (газ) EN vent … Справочник технического переводчика
удалять воздух — (из бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deaerate … Справочник технического переводчика
ВОЗДУХ — смесь газов, которая составляет атмосферу Земли, простирающуюся до высоты 1000 1200 км. До высоты ок. 11 км состав атмосферы остается неизменным. Этот слой называется тропосферой. В нем разыгрывается большинство метеорологических процессов,… … Энциклопедия Кольера
Deaerate — Удалять воздух (из блока или стопы листов) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Пар (физ.-хим.)* — Обыкновенно под словом П. понимают лишь газообразное состояние тела при температурах ниже критической, называя это состояние при температурах выше критической газом этого тела. Парообразование совершается с поверхности не только жидких, но и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пар (физ.-хим.) — Обыкновенно под словом П. понимают лишь газообразное состояние тела при температурах ниже критической, называя это состояние при температурах выше критической газом этого тела. Парообразование совершается с поверхности не только жидких, но и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дом Мельникова — Здание Дом мастерская архитектора К.С. Мельникова … Википедия
Дом-мастерская Мельникова — Здание Дом мастерская архитектора К.С. Мельникова Вид дома Мельникова со стороны сада, 2007 год Страна … Википедия
Дом архитектора Мельникова — Здание Дом мастерская архитектора К.С. Мельникова Вид дома Мельникова со стороны сада, 2007 год Страна … Википедия
искусственная вентиляция — механическая вентиляция [Интент] МЕХАНИЧЕСКАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ В механических системах вентиляции используются оборудование и приборы (вентиляторы, электродвигатели, воздухонагреватели, пылеуловители, автоматика и др.), позволяющие перемещать воздух на … Справочник технического переводчика
искусственная вентиляция — механическая вентиляция [Интент] МЕХАНИЧЕСКАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ В механических системах вентиляции используются оборудование и приборы (вентиляторы, электродвигатели, воздухонагреватели, пылеуловители, автоматика и др.), позволяющие перемещать воздух на … Справочник технического переводчика